文 / 趙雅芬
圖 / 禾廣娛樂、黃連煜、黃瑋傑、蕭迦勒 提供
今年金曲獎最佳客語歌手獎、和最佳客語專輯獎這兩個獎項入圍者，出現四組相同的專輯和歌手，包括跨海入圍的秋林、台灣的黃瑋傑、黃連煜、以及蕭迦勒，各自以他們的創作專輯一起問鼎這兩個獎項，也同時問鼎年度專輯獎。其中，除了新生代的蕭迦勒，其他三位都深耕客語音樂文化許久，過去的作品也都曾獲得金曲獎入圍或獎項的肯定。
秋林的創作專輯《大嶺腳下》，兩年前曾入圍最佳客語專輯獎及最佳客語歌手獎，他也是第一位入圍金曲獎客語項目的廣東歌手。今年他以《大嶺腳下2》同樣入圍這兩個獎項，再度受到矚目。來自廣東韶興的他，以前從事國語流行音樂工作，之後轉而投入客語創作。他的作品帶有濃濃的民謠樂風，也讓他的故鄉大嶺腳下的風情格外清新秀麗。
秋林曾透露《大嶺腳下》描繪的是他的童年，而這張《大嶺腳下2》說的則是現在。專輯第一首歌曲〈大嶺腳下〉正是整張專輯的風景，秋林低迴吟唱，搭配淡淡優雅的弦音，道出他對家鄉的情懷。〈如果，走遠了〉唱出的更是濃郁的愁悵，好似面對人生前途的迷惘和躊躇。秋林的嗓音斯文樸質，轉音輕巧柔順，唱出大自然的一物一景，原始氣味芬芳。
秋林作品靈感源自家鄉，專輯作品採集了四季、節氣、土地、人文等主題。其中〈妹當家〉改編於江西石城客家山歌，〈問仙〉則是他和台灣客家歌手陳孟蕎的合唱，兩岸音樂的交流合作在這張客語專輯裡顯露無遺。
來自高雄美濃的黃瑋傑，三年前曾以專輯《天光。日》入圍最佳客語專輯獎和最佳客語歌手獎。當時算是唱片新人的他，已在創作顯現臨在寫實的樂風，經過一年半的籌備製作，他第二張專輯《夜色》更臻成熟。專輯中田野調查了九個人物，收錄十八首曲目，每一個故事都是來自於社會底層的真實人生，每一首歌都集結了汗水與淚水、觀察與關懷。
會投入客語音樂的創作，黃瑋傑的動機來自於尋根。小時候跟著祖父母說客語的他，發現逐漸長大進入都會之後，會說的客語愈來愈少。唸大學的某一天，他經過一間獨立音樂唱片行，聽到優美的客語樂聲傳來，內心受到很大的衝擊。於是，他開始構思藉由創作客語音樂，把母語學回來。
黃瑋傑透過音樂幫自己尋根，也透過田野調查，幫社會的弱勢族群發聲。研究所唸音像紀錄的他，很習慣透過訪談形式鎖定他所關注的人與事。《夜色》專輯的主題為「飄移」，樂章下的九個小人物，有拖板車司機、有跑船的原住民、有跨國移工等，黃瑋傑用音樂紀錄他們的悲歡離合，用歌聲唱出他們的夜行人生。有時是歡樂的和聲，有時是平淡的直敘，歌聲的語言不止客語或國語，還融合原住民和印尼語。專輯沒有精緻的配器或編曲，但情感真實而誠摯。黃瑋傑也細心在每首歌曲附註客語詞彙，有如客語教學，有助於聆聽者對於客語的了解與學習。
黃連煜已是金曲獎入圍常客，四年前也以《山歌一條路》奪得最佳客語專輯獎和最佳客語歌手獎。黃連煜和陳昇合組的「新寶島康樂隊」奠定其知名度和音樂根基，而回歸個人創作，他投入客語音樂的心力著實令人驚嘆。他致力於客家山歌的傳唱，也靈活運用各種音樂調性，包括民謠、電音、雷鬼和爵士藍調都在他巧手之下顯現發光的能量，讓客語音樂保有初始的風味，也同時呈現精緻而現代的風貌。
然而即使名氣已響亮，黃連煜返鄉的這條道路仍艱辛，這張專輯名為《黃泥路》，一方面是《山歌一條路》的延續，另一方面指的正是這一路的崎嶇。整張專輯的音樂性活躍跳動，他以二弦彈奏的藍調搖滾強調〈黃泥路〉這首歌的精神，以北管戲曲跟神明求雨；〈打支山歌〉則是融入北海道愛努民族的傳統民歌編制。他歌聲耿直深切，藉由〈天光〉這首歌為客家女性發聲，褪去所有修飾，更顯虔誠。專輯也邀來陳明珠、簡嫚書對唱，前者溫柔，後者活潑，各自和黃連煜傳達客家女性的情愛面相。
27 歲的蕭迦勒八年前曾參加過「超級星光大道」歌唱比賽，這幾年則潛心投入音樂創作，四年前他以〈夢響〉拿下酒商創作比賽冠軍，也推出單曲。這次他以〈細妹恁靚2017〉迷你專輯入圍金曲獎，受到的鼓舞不言可喻。
蕭迦勒的母親來自楊梅，他對於客語的情感正是源自於母親。迷你專輯中收錄六首歌曲，其中融合了國語、台語、印尼語和英語。蕭伽勒透露，原本沒有打算這麽快推出專輯作品，但他參加某次創作比賽，演唱了他所寫的客語歌曲，拿下好成績，也得到前輩的鼓勵，於是這張迷你專輯就此誕生。
蕭迦勒的創作充滿現代靈巧手法，不拘泥傳統模式，打造出客語流行音樂的流暢感。他的聲線也充分掌握音樂的律動感，溫暖貼切，包括〈來去南客〉、〈阿娘的土地〉都自在悠揚傳唱客家之美，開展出一條創新音樂之路。
