法國坎城國際唱片展 Midem 2018 回顧

0

文 / 吳建恆
圖 / 大京藝術

每年代表台灣的 Midem 演出藝人,因為都是第一次,心情上總是期待與充滿新鮮感,而對於表演,畢竟就算是參與過許多大型演出,來到一個以業界人士為主的會場,會是怎樣的狀況,都會在不了解中有點小小的不安。

這幾年因為我有機會隨團,發現自己的在團隊中能夠擔任講解說明的角色。對於 Midem 的精神、活動的內容和此次參訪工作的種種概念,都透過從尼斯到坎城的車途中能夠分享與解釋。讓所有演出者和經紀人透過一來一往的聊天討論而更能進入狀況。

雖然是在 Midem,但是仍然可以感受到其他音樂節的用心,連續二年,我們都將台灣藝人帶到 SXSW 的參展單位與 SXSW 的領袖 James 見面認識並且交流,使音樂人與 SXSW 的互動,不會只限於在 Austin 展期,同時今年在加拿大 CMW 也同樣看到 SXSW 招商與宣傳,讓我相信 SXSW 的確是相當有目標與計劃的音樂節。同樣的,CMW 也在 Midem 的 yearbook 大做宣傳,而今年也看到金曲獎主視覺出現在 Midem ,台灣讓金曲獎與國際接軌的用心可見。

以國家為名的參展單位,今年可以見到印尼的強大野心,從民俗音樂到流行搖滾,從旅遊到音樂節的策略,一步步向海外推動實力,結合觀光與音樂活動的作法,從這二年在 SXSW 開始到 Midem 都可以看到。

中國今年擴大參加,主推華語音樂的線上合作(以阿里巴巴為主)主要還是以傳統為主,但是可以看到許多來自台灣的音樂,已經被包裹在華語流行的作品裡,雖然我們看到了會驚訝或是不解,但是對沒有任何概念的西方國家來說,恐怕是無法辨認。

幸好台灣展館仍然是相當熱絡的與大家進行交集,連續二天, 我看到商談與會議幾乎沒有停止。而隨行的許多廠商也將台灣元素融入會談,更推出「台灣包」送給開會人士,「台灣包」有來自台灣原住民音樂 CD、點心,甚至還有花雕雞泡麵。相當受到歡迎。

去年參展成功的傻瓜唱機SpinBox,今年再度參戰並且自己承擔了一個單位。以活潑可愛的視覺吸睛,去年 Midem 主席甚至期待可以合作官方週邊,今年,SpinBox 也成為活動焦點,許多代理與專案的合作商談,讓主理人 DJ Questionmark 有相當大的收穫。

在歐洲的演出,近年因為許多不可抗力的因素(罷工、恐攻),因此經常會與原先的規劃有所變動,這些也考驗了策展單位的經驗、危機處理、人脈和對環境的熟悉度。

今天因為天候因素,原本藝人們所期待 Midem Beach 的 Taiwan Beats 台灣之夜的演出,必須移動到室內坎城影展的頒獎會場。

此一調動事關重大,因為原本雙舞台的穿插演出,現在必須在同一個舞台上進行,原定的 Taiwan Beats 台灣之夜,也得照原順序的加入其他國家的表演。原來音響和硬體設備安排是以戶外海邊設計,現在移到室內,許多配器都得重新設計,DJ Cookie 在得知更改場地後,有限的時間裡默默的回到飯店安靜重新調整表演和情緒,她說「對 DJ 來說,環境會是很大的因素,從海邊沙灘到室內,特別是在有冷氣又有舒服座椅的表演廳放舞曲是很大的考驗,我必須將原先的想法全部推翻,此刻我要安靜的想一想。」

在艾怡良演出時,也在第一首歌遇到 Vocal和樂團的聲音完全沒有送出來,在演出者不知情的情況下,現場尷尬到像是一個默劇表演。不過,與會的各國觀眾們努力的要艾怡良先暫停演出,在等待的時間,艾怡良以流利的英文,適時的互動與了解現況,讓大家紛紛稱讚她的反應與表現。

雖然在 DJ Cookie 的演出結束後已經將近凌晨三點,坎城下著大雨,但是大家對台灣藝人的表演,都非常正面而且熱烈回應。

因為有安全疑慮,因此原訂的巴黎 Taiwan Beats 台灣之夜也得捨棄原先預訂場地,但三組優秀的藝人在採排之後接受法媒的訪問都對演出相當有信心。

我主持的MTV「我愛偶像」也在會場戶外佈置法式下午茶場景做藝人的訪問。有關巴黎的台灣之夜,我也在當天報導內容如下:

「今晚 6/9 在巴黎的 7 spirits 進行今晚的 Taiwan Beats 台灣之夜。經過了在坎城台灣之夜的演出,今天三組藝人各自用一種最放鬆的狀態享受舞台。首先登場 DJ Cookie 今天特地在巴黎用京劇融合節奏的音樂,揭開序幕。同時融入泰雅族的古調和三味線的演奏。成功點燃今晚觀眾的熱情。宇宙人特地學了好幾句法文,更有遠從日本而來的歌迷。主唱小玉還用口風琴演奏了法國名曲〈La Vie en Rose〉融入了宇宙人的歌。艾怡良 Eve 流利的英文和觀眾聊天。但是她特別學習了法文『你覺得我美嗎?』大家熱情回應也都愛死了她的歌,下台之後,艾怡良也立刻表示,今天的觀眾真的太棒了,好享受今天的表演。

巴黎媒體 Gang Media 非常欣賞今天的演出,結束後力邀藝人到巴黎最熱門的 Bar 慶功,並敲定未來合作!!」

關於作者

Taiwan Beats

本帳號將會代表Taiwan Beats編輯部,以及發表各方投稿,針對台灣流行音樂產業提出心得與建議,也歡迎與我們聯繫。

網站更新隱私權聲明
本網站使用 cookie 及其他相關技術分析以確保使用者獲得最佳體驗,通過我們的網站,您確認並同意本網站的隱私權政策更新,了解最新隱私權政策